Azerbaycan sivil toplum kuruluşları Nikol Paşinyan'a açık mektup yazdı
Azerbaycan sivil toplum kuruluşları Nikol Paşinyan'a açık mektup yazdı
Azerbaycan sivil toplum kuruluşları, Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan'a açık mektup yazdı.'Sayın Başbakan!Azerbaycan Cumhuriyeti'nde faaliyet gösteren aşağıda imzası bulunan sivil toplum kuruluşları olarak bizler, Ermenistan Cumhuriyeti madencilik sektöründe yürütülen çalışmaların bölgesel ve küresel etkilerinden kaynaklanan ciddi ekolojik krizden derin endişemizi ifade eden bu yazı ile sizlere sesleniyoruz. uluslararası çevre normlarını ve standartlarını ağır bir şekilde ihlal ederek çevre üzerinde.Ermenistan sivil toplum kuruluşlarının ülkede genişleyen çevre sorunlarına ilişkin artan alarmını dikkatle takip ediyor ve derin endişelerini paylaşıyoruz. Devam eden madencilik faaliyetleri sonucunda ekosistemin bozulması, yalnızca Ermenistan'ın çevresi için bir tehdit değil, aynı zamanda komşu ülkeler için de büyük bir tehdittir. Çevresel zararın sınır aşan doğası, bölgedeki ve ötesindeki toplulukların sağlığını ve esenliğini riske atıyor.Uluslararası çevre norm ve standartlarını ve bölge halkının haklarını ihlal eden madencilik sektörünün durdurulmasını talep ediyoruz.Birleşmiş Milletler'in Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'nin (SDG'ler) çevresel, sosyal ve ekonomik sorunların çözümü için kapsamlı bir çerçeve sağladığını not ediyoruz. BM üye ülkeleri, temiz hava, güvenli içme suyu ve sanitasyon gibi faktörleri sağlığın çevresel faktörleri olarak kabul etmiştir. Aynı zamanda BM temiz, sağlıklı ve sürdürülebilir bir çevreyi temel bir insan hakkı olarak kabul etmektedir. Ancak Ermenistan bu çevre suçlarını işleyerek BM'nin Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini, özellikle 'Sağlık ve Refah' konusunda 3., 'Temiz Su ve Sanitasyon' konusunda 6., Sorumlu Üretim ve Tüketim ve 'İklim Değişikliği' konularında 12. olmak üzere ihlal etmektedir. 'Kirliliklerle Mücadele' konulu 13. Hedefe ve 'Yeryüzü Ekosisteminin Korunması' konulu 15. Hedefe tamamen karşı çıkıyor.Ermenistan Cumhuriyeti'ne, bölgedeki ekosisteme ciddi zarar veren aşağıdaki işletmelerin faaliyetlerini derhal durdurması çağrısında bulunuyoruz:
Gajaran'daki Zangezur Bakır-Molibden Kombinesi'nden ve Gafan'daki maden işletmesinden çıkan krom, nikel, bakır, molibden, çinko, alüminyum, vanadyum, kurşun ve diğer ağır metal içeren maden atıkları Okçuçay ve Araz nehirlerini kirletiyor. Zangezur Copper-Molibden Combine hisselerinin %60'ı Alman 'Cronimet Mining GmbH' şirketine aittir. Yıl içerisinde ortalama 20 milyon ton cevher burada herhangi bir çevre normu beklenmeden işlenmektedir. Biçerdöverin maden atık havuzu olan 270 milyon metrekarelik Artsevanik rezervuarı tüm bölge için tehdit oluşturuyor;
Gafan madencilik kompleksi, 2019'dan beri İngiliz 'Chaarat Gold International Limited' şirketinin bir parçası olmuştur ve şu anda 'Chaarat Kapan' olarak adlandırılmaktadır. Burada yılda ortalama 1,3 milyon ton cevher işlenmektedir. Gafan maden kompleksi içerisinde 4.6 milyon metrekarelik bir alanı kaplayan Gutgum (Qeganush) maden atık yatağı bölge için tehdit oluşturuyor;
Agarak (Agarak) Bakır-Molibden Kombinesinden çıkan ağır metal içeren maden atıkları da Karchivanchay yoluyla Araz Nehri'ni zehirliyor. ABD şirketi 'Comsup Commodities', biçerdöverin tüm hisselerini satın aldı ve tam hissedarı oldu. Burada yılda ortalama 4 milyon ton cevher işlenmektedir. Biçerdöverin Davazam atık deposunda yaklaşık 36,8 milyon metreküp tehlikeli atığın toplandığı bilgisi yayıldı. Atık rezervuarından gelen su sınır aşan Araz nehrine akar;
İşgal sırasında Ermeni makamları, Azerbaycan sınırında bulunan Kelbecer'in Zod sahasını yasadışı bir şekilde 'GeoProMining' şirketinin tamamıyla işletmesine açtı. Davali (Ararat) altın işleme tesisinde 2009 yılında 320.500 ton, 2010 yılında 490.000 ton ve 2011 yılında 880.000 ton işlenmiştir. Sonuç olarak, madenin yakınındaki Zod (Sotk) nehri bakır, demir, kadmiyum ve molibden gibi ağır metallerle kirlendi. Kirlenmiş Zod (Sotk) Nehri'nin Kura Nehri'ne döküldüğü düşünüldüğünde, bu durum milyonlarca insanın yaşamı için büyük bir tehdit oluşturmaktadır. 2018 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Ermenistan'ın bu madenin işletilmesine izin vererek bölgeyi kirlettiği için ekolojik denge haklarını ihlal ettiğine dair bir karar vermiş;
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, 14 Şubat 2019 tarihli kararıyla, mahkemeye başvuran Shinikh (Shnog) ve Tugut (Tegout) köylerinde yaşayanların arazilerinde yasa dışı madencilik endüstrisinin işletildiğini tespit etti ve bu bağlamda, Ermenistan hükümetinden etkilenen köylülere 69.400 avro tutarında tazminat ödemesi talep edildi;
Göyce ilindeki Dashdam (Dashdam) Altın Madeni yılda yaklaşık 10.000 ons altın üretiyor. Madencilik, yerel su kaynağını sürekli olarak kirletir. Maden atık suyunda arsenik ve cıva gibi insan sağlığına ve çevreye zararlı ağır metallerin yüksek konsantrasyonu bulundu. Madenin atık suyu, ana içme suyu kaynağı olan Barghushad (Vorotan) Nehri de dahil olmak üzere yakındaki nehirleri zehirliyor. Barghusad nehri Araza'ya akar. Maden, Kanadalı 'Lydian International' şirketi tarafından yönetilmektedir;
Ermenistan'ın Lori bölgesindeki Ahtala madeni yılda yaklaşık 5 bin ton bakır ve kurşun üretiyor. Madenin atık suyunda bakır, kurşun ve çinko gibi insan sağlığına ve çevreye zararlı ağır metaller yüksek konsantrasyonda bulundu. Maden 'Metal Prince' şirketi tarafından yönetilmektedir. Madenden çıkan atık su, yakındaki Tona (Debed) nehrini kirletiyor. O nehir Kura nehrine akar. Ahtala madeni çevre sorunları nedeniyle 2017 yılında kapatıldı. Ancak 2020 yılında maden yeniden işletmeye açıldı;
Gafan Manganez Fabrikası, sadece Ermenistan'ın değil, dünyanın da en büyük manganez fabrikalarından biridir. Tesis, yıllık yaklaşık 1,5 milyon ton cevher üretimi ile manganez cevheri, manganez dioksit ve diğer manganez ürünleri üretiyor. Manganez cevherinin çıkarılması ve işlenmesi sırasında ağır metaller, toz ve diğer kirleticiler havaya ve suya salınır. Bu kirleticiler, solunum problemleri, nörolojik hastalıklar ve kanser dahil olmak üzere bir dizi sağlık sorununa neden olur. Tesis ayrıca Güney Kafkasya bölgesi için önemli bir içme suyu kaynağı olan yakınlardaki Barghushad Nehri'ni de önemli ölçüde kirletiyor;
Eller (Gotayq) tesisi bakır, çinko ve kurşun üreten bir metalurji tesisidir. Fabrika Arpa'yı bakır, kurşun ve kadmiyum gibi insan sağlığını olumsuz etkileyen ağır metallerle kirletiyor. Tesis, kükürt dioksit, nitrojen oksitler ve partikül madde dahil olmak üzere büyük miktarlarda hava kirliliği üretiyor. Bu kirlilik insan sağlığını olumsuz etkileyerek solunum problemlerine, kalp hastalıklarına ve diğer ciddi hastalıklara neden olmaktadır. Fabrika, atık sularını ana içme suyu kaynağı olan Arpaça'ya deşarj etmektedir. Fabrika tarafından üretilen ağır metaller açısından zengin büyük miktarda katı atık toprağı kirletir ve yeraltı sularına sızar;
Goyche (Gegharkunik) Bakır İzabe Tesisi, Ermenistan'daki ana bakır izabe tesislerinden biridir. Yılda yaklaşık 100.000 ton bakır üretiyor. Tesis Ermenistan'ın 'GeoProMining' şirketine aittir. Tesis atmosfere büyük miktarlarda kükürt dioksit ve diğer kirleticileri yayarak hava kirliliğine ve asit yağmurlarına neden olur. Fabrika, atık sularını ana içme suyu kaynağı olan Arpaçay'a deşarj etmektedir. Arpacay da kirleticileri Araza'ya taşıyor. Kanalizasyon, Arpachay'daki su yaşamını yok ediyor. Göyce Bakır İzabe Tesisi çevre ve insanlar için büyük tehlike kaynağıdır;
Arazdeyan'da (Yeraşh) çevre normları ve uluslararası sözleşmelerin gerekliliklerine göre inşa edilmekte olan yeni bir metalurji tesisi inşaatı da durdurulmalıdır. Bu metalurji tesisinden çıkan zehirli kimyasal atıkların yerel ekosistem üzerindeki potansiyel etkileri çok büyük olabilir. Araz Nehri'ne atıkların boşaltılması, nehirde yaşayan canlılar ve Araz suyunu sulama için kullanan büyük çiftlikler için bir trajedi anlamına geliyor. İçme suyu kaynakları üzerindeki bu etki, sınır bölgelerinde bulaşıcı hastalıkların yayılmasına da yol açabilir. Bu hem Azerbaycan hem de Ermenistan için ciddi bir halk sağlığı krizi yaratacaktır;
Uluslararası kuruluşlar tarafından faaliyetleri defalarca protesto edilen Amuldagh (Amulsar) altın yatağının işletilmesi sonucu oluşan ağır metal içeren maden atıkları da Bargushad (Vorotan) Nehri'ne deşarj edilerek Araz Nehri'ni kirletmektedir. Hekari Nehri. Altın madenciliği sektörü, ulusal sınırları aşan çevre kirliliğine neden olmuştur. Böylece maden, toprağı kirleten ve dağlarda erozyon sürecinin keskin bir şekilde hızlanmasına yol açan büyük hacimli atık kaya ve atık yığınlarını geride bırakır. Amuldağ (Amulsar) altın sahasının bu şekilde işletilmesi, Kafkas Dağları ile çevrili bölge ve nüfusu için ciddi bir tehdittir;
Doğal maden suyu sahası olan Amuldağ sahası, İstisu (Çermuk) ilçesine 13 kilometre uzaklıkta bulunuyor. Mevduat ayrıca Arpachay ve Bazarchay arasındaki bölgede yer almaktadır. Her iki nehir de Azerbaycan topraklarından geçerek Araz nehrine dökülür. Amuldağ sahasının işletilmesinde uzun süredir yasak olan zehirli maddelerin çevreye yüksek tehdit oluşturan, doğayı tahrip eden, nehir sularının asitleşmesine ve su zehirlenmelerine neden olan zehirli maddelerin kullanılması. Bu nehrin sularını kirleten altın madenciliğinin yanı sıra, bölgenin yakınında bulunan Ermenistan'ın en büyük tatlı su gölü olan Goycha Gölü'nün (Sevan) ekosistemini de olumsuz etkiliyor.Aynı zamanda bu sektör Hazar Denizi havzası için ciddi bir tehdit oluşturmaktadır. Azerbaycan Cumhuriyeti'nin Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti topraklarından akan Arpaçay ve Bazarçay, Araz Nehri'ne oradan da Hazar Denizi'ne dökülüyor. Böylece sadece Azerbaycan'ın değil, İran'ın yanı sıra diğer Hazar ülkelerinin de ekolojisine ciddi zararlar vermektedir.Altın yatağı 'Lydian Armenia' şirketi tarafından işletilmektedir. Bu şirketin tam hissedarı Büyük Britanya'nın 'Lydian International' şirketidir. Şirketin ana hissedarları 'Orion Mine Finance' (ABD), 'Resource Capital Funds' (ABD), 'Merk Investments' ve 'Tocqueville Asset Management LP' dir.Yukarıda sıralanan 12 gerçek, meydana gelen çevre felaketlerinin sadece görünen bir kısmı, halktan gizlenen daha niceleri var. Bir süre önce Ermenistan'da faaliyet gösteren 60'tan fazla sivil toplum kuruluşunun size bir çağrıda bulunması ve Amuldağ (Amulsar) madeninin işletilmesinin çevreye büyük zarar vereceği ve bu nedenle Ermeni makamlarının iptal etmesi gerektiği konusunda uyarması tesadüf değildir. yeniden faaliyete başlama kararı için savcılığın madenin çevreye etkisine ilişkin bilirkişilik ve bilirkişilik sonuçlarını kontrol etmesi gerekiyor.Sayın Başbakan!2014 yılında yürürlüğe giren Birleşmiş Milletler (BM) Su Yollarının Seyir Dışı Kullanım Hakkı Sözleşmesi - Sınır Aşan Nehirler Sözleşmesi'nin gerekliliklerinin Ermeni hükümeti tarafından ağır bir şekilde ihlal edildiğini size bildiririz. Sözleşmenin amacı, sınıraşan su yollarının adil ve sürdürülebilir kullanımını sağlamaktır. Bu Sözleşme, su kaynaklarının sosyal, ekonomik ve çevresel kalkınma için bir risk oluşturması durumunda, etkilenen topluluklarla yakın çalışmayı ve onların görüşlerini dikkate almayı öngörür. Ancak Ermenistan hükümeti, çevre köylerde yaşayan Gürcülerin, Azerilerin ve Ermenilerin madencilik sektörünün örgütlenmesinde, bölgenin tatlı su kaynaklarını etkileyebilecek görüş ve fikirlerini dikkate almamış ve onları çevre köylere dahil etmemiştir. çevresel değerlendirme süreci.BM İş Dünyası ve İnsan Hakları Kılavuz İlkeleri, madencilik sektörü de dahil olmak üzere iş dünyasında sorumlu davranışı teşvik etmek için bir çerçeve ortaya koyuyor. Bu ilkeler, şirketlerin insan haklarını koruma, olumsuz çevresel etkileri önleme ve etkilenen topluluklarla şeffaf, kapsayıcı bir şekilde iletişim kurma ihtiyacını vurgular.Ermenistan hükümeti, yukarıda belirtilen madenlerin işletilmesiyle, BM Avrupa Ekonomik Komisyonu Sınır Ötesi Bağlamda Çevresel Etki Değerlendirmesi Sözleşmesi'nin (Espoo Sözleşmesi) hükümlerini de açıkça görmezden geliyor. Espoo Sözleşmesi, çevre sorunlarının ulusal sınırları aştığını belirtir ve çevre sorunları doğası gereği sınırları aşan olduğunda uluslararası müzakerelere duyulan ihtiyacı vurgular.Aarhus Sözleşmesi, çevresel konularda bilgiye erişim, halkın katılımı ve adaletin sağlanmasında önemli bir rol oynamaktadır. Bu sözleşmenin imzacısı olarak Ermenistan, etkilenen bölge halkının madencilik faaliyetleri, karar alma süreçlerine katılımı ve çevresel zararı ortadan kaldırma yolları hakkında bilgiye erişimini sağlayarak yükümlülüklerini yerine getirmelidir.Ermenistan hükümetine, sivil toplum kuruluşlarının ve yerel toplulukların madencilikle ilgili diyalog ve karar alma süreçlerine aktif olarak katılmaları için elverişli bir ortam yaratması için çağrıda bulunuyoruz. Kanadalı profesör Steven Emerman'ın dediği gibi, “Su kütlelerinin her zaman madencilik endüstrisinin kurbanı olduğu bir gerçektir. Madencilik sektörünün olduğu her yerde suyun atıklarla sürekli kirlenme tehlikesi vardır.'Ermenistan'da madencilikle uğraşan tüm ilgili tarafları ve yabancı şirketleri faaliyetlerini bu ilkelere uyarlamaya ve bunları operasyonel uygulamalarına entegre etmeye çağırıyoruz. Saha arama ve üretime yatırım yapanları, yarattıkları çevre felaketinin farkında olmaya ve sorumlu davranmaya davet ediyoruz.Sayın Başbakan!Yukarıda belirtilen gerçeklerden de bilindiği gibi, Ermenistan madencilik sektörü Güney Kafkasya bölgesinde ciddi bir çevre felaketi ile karşı karşıya kalmıştır.Ermenistan'ın tüm maden endüstrisi tesislerinin kapılarını ekoloji ve sağlık alanında uzmanlaşmış uzmanlara, Azerbaycan'ın bu alanda uzmanlaşmış sivil toplum kuruluşlarına yukarıda belirtilen uluslararası standart ve ilkeleri dikkate alarak yürütmeye davet ediyoruz. İşletmelerin yerinde denetlenmesi, değerlendirilmesi ve izlenmesi, size uygun numune alınması ve ölçüm yapılması için tam şartlar oluşturacaktır.Ayrıca güveni, kapsayıcılığı ve ortak sorumluluğu güçlendirmek için diyalog ve istişareye elverişli uygun platformlar oluşturmanızı öneririz. Madencilik endüstrisinde şeffaflık ve hesap verebilirliği sağlamak, gerekli reformları uygulamak ve madencilik endüstrisi hakkında zamanında, güvenilir ve kapsamlı bilgi ifşasını sağlamak için siyasi irade ve liderlik gösterin.Ermenistan hükümetini sorumlu yönetime, bölgemizi ve gezegenimizi tehdit eden madencilik sektöründeki çalışmaları derhal durdurmaya, bölge halkı için sürdürülebilir kalkınma ve sağlıklı bir gelecek sağlayacak kararlar almaya çağırıyoruz.'Mektup aşağıdaki kişiler tarafından imzalanmıştır:
Parvana Valiyeva, 'Sağlık Hizmetleri' Kamu Sendikası İcra Direktörü
Amin Mammadov, Kamu Birliği 'Su Kullanımı Alanında Uzmanlar' başkan yardımcısı.
Salim Balayev, 'Ekolog-2010' Çevre Bilinci Halk Birliği Başkanı
'Biyosfer' Halk Birliği Başkanı Gorkhmaz İbrahimli
'Shafaq' Ekoturizm Halk Birliği Başkanı Vamig Babayev
Hasta Dernekleri Birliği ve Hemofili Hastaları Halk Birliği Başkanı Ayaz Hüseynov
Çevre Bilinci ve Gözetim Halk Birliği Başkanı Gamza Yusubova
Pediatrik Kardiyoloji ve Romatoloji Kamu Birliği Başkanı Rafiyeva Sveta
Veremsiz Bir Geleceğe Doğru Halk Sendikası Başkanı Cingiz Ramazanlı
Jafarli Elman, 'Yeşil Dünya' Çevre Bilinci Halk Birliği Başkanı
Rahila Mehdiyeva, 'Sosyal Ekonomik ve Ekolojik Kalkınma' Halk Birliği Başkanı
Çevresel Bilgi Kamu Derneği Başkanı Musa Muradlı
Ekolojik Halk Birliği Başkanı Sadiq Hasanov 'Sağlıklı Bir Yaşama Doğru'.
'Kalkınmaya Yönelik Kadın Girişimi' Halk Birliği Başkanı Ziba Nabiyeva
Jamile Abdulova, 'İşitme ve Konuşma Engelli Kişilere Sosyal Yardım' Kamu Birliği başkanı.
Lösemiyle Mücadele Halk Birliği Başkanı Mehriban Bagirova
Ekoleks Çevre Hukuku Merkezi Müdürü Sevil Isayeva
Narmina Garibova, 'Sürdürülebilir Turizmin Geliştirilmesine Destek' Kamu Birliği Başkanı.
'Sağlık ve Sağlıklı Yaşam' Halk Birliği Başkanı Alizadeh Jahangir
Chingiz Nazarov, 'Eko-TES' Çevre Araştırmaları ve Aydınlatma Halk Birliği Başkanı
Ekolojik Sorunları Araştırmak için 'Ana Kura' Halk Derneği Başkanı Rustam Malikov
'Gelişme ve Refah İçin' Halk Birliği Başkanı Zemina Safarova
Bulaşıcı Hastalıklarla Mücadele Halk Sendikası İcra Direktörü Amina Karimli
Irada Hasanova, 'Sema ve Eco' Sosyal ve Ekonomik Kalkınma Yardımı PU Başkanı
